5 Серия - «The Usurper» («Узурпатор») - 20.03.2015 


Флот возвращается в Каттегат, где их всех ждут ужасные обстоятельства. Лагерта узнает, что ее земельное владение было незаконно захвачено, и убеждает Рагнара отправится с ней в Хедерби, чтоб попытаться вернуть его. Рагнар вызывает большое удивление, когда он объявляет очередной поход. У Провидца есть интересное пророчество для Ролло.

Рус. перевод от AlexFilm
Рус. перевод от LostFilm
Рус. перевод от NewStudio
Рус. перевод от Baibako


счетчик посетителей сайта